Answer
Yes the software package availabe around Lairds 60-series radio is suitable for being integrated with Xilinx´ Peta Linux tool. There is a guide that can be followed:
/documentation/application-note-petalinux-software-integration-60-series-and-lwb-series