Does the BT851 have the Bluetooth stack on board?

The BT851 is an HCI device and does not have the Bluetooth stack on board, and as such it relies on the host's stack. The BT851 should be recognized by the operating system as a Generic Bluetooth Adapter, not as a COM port.