Is there any equipment needed for the calibration of the TiWI-BLE module?

Answer

No equipment is needed as the calibration is performed inside the module. The only hardware requirement is that the antenna needs to be connected.