Answer
The LWB5+ in USB/USB mode is two separate devices behind an internal hub. Each of the LWB5+ devices has an interface as below.
ID 04b4:bd30 Cypress Semiconductor Corp. ### HUB ###
ID 04b4:640c Cypress Semiconductor Corp. ### BT ###
ID 04b4:bd29 Cypress Semiconductor Corp. ### WiFi ###