Which BLE Stack event will notify of a characteristic having been written?

Answer

When a peer device writes to a characteristic, you'll get a BLE_GATTS_EVT_WRITE event.