Answer
You can use the Application Note Using Direct Test Mode to put the BL653 in Direct Test Mode. This document describes BL653 radio testing using the in-built Direct Test Mode (DTM) firmware and Nordic nRF Connect for Desktop Direct Test Mode tool.