Answer
There is no dedicated NFC test software for the BL654 because its NFC functionality operates in passive tag emulation mode. Since it does not actively transmit signals, standard NFC testing is not required.
See also response from NXP TechSupport: NFC tags certification / Regulatory test